Slomannie Kukolki - Broken Dolls Documentary - Part V

Video Title :	Slomannie Kukolki - Broken Dolls Documentary - Part V
Description :	Captured by OEG. Thank You! "Slommanie Kukolki" is a 2004 documentary on artistic gymnastics and its risks and dangers. Main subject are two girls with the same surname, Zasypkina. Though they are not related, their fates in gymnastics due to serious injury are common. The documentary is in Russian of course and has lots of interviews with Svetlana Khorkina, Anna Pavlova, Mariya Zasypkina and Yekaterina Lobaznyuk. The general tone is quite critical towards leadership and lack of health insurance, education etc. Lots of training footage from Dinamo, Round Lake and some other venues in Tula and Orekhovo-Zuyevo.
Views :	1605
Rating :	5.00
Keywords, Tags :	Slomannie Kukolki broken dolls gymnastics gymnasts russia russian khorkina pavlova
Video Length :	9 : 45

Comments :

can someone make a summary with a translation of this videos, please?!!

yes Ivanova

Is that Nadezhda Ivanova at 6:49?

Yes, that is her...you can also see her in Part II, starting at about 5:00...wearing the black leo with orange stripes.

This video is great, but could anyone translate it? Especially Katya and Sveta interviews?